Pojď za mnou, je čas.
Rozhodl jsi se vydat na cestu, kterou většina nikdy nedokončí. Cestu, jež i těm z nejlepších trvá předlouhá léta, než jí projdou alespoň z poloviny. Cestu, která neodměňuje, ale jen trestá. Na mnoha dalších místech této knihy budu rozebírat teorii a hlavně praxi z hlediska naučného a intelektuálního, s patřičnými spirituálními přesahy. Dovol mi tedy, zde, na začátku, abych promluvil více ze srdce.
Vstupuješ do chrámu starého umění, do chrámu pradávných věd a učení, která jsou skryta za mnoha závoji. Chrámem zde nemíním žádné místo. Jde o společenství učenců, světců a zasvěcenců, kteří před tebou i přede mnou kráčeli stejnou cestou. Kteří, stejně jako ty i já, hledali odpovědi na nejzásadnější otázky a kteří i někdy úspěšně nalezli svou odpověď. Toto společenství se vždy zabývalo věcmi posvátnými. Je důležité, abys pochopil tuto posvátnost, abys před ní měl patřičnou úctu, patřičnou bázeň. Jen tato bázeň tě totiž ochrání ne ani tak před pokušením okolního světa, jako spíše před svody vlastní pýchy. Pokud bys snad klopýtl na své cestě po stěně pyramidy, budeme tu, já, mí bratři i naši předchůdci, abychom ti pomohli vstát. Pokud ale vědomě zradíš naše učení, nebude na zemi ani mezi hvězdami místo, kde by tě nedostihla naše pomsta.
Nástrahami pýchy nebezpečí naší cesty nekončí. Věz, že pokud jsi vykročil ze špatných důvodů, velmi rychle ti dojde dech. Hledáš-li zde moc, bohatství, slávu, lásku, úspěch a nebo sílu, hledáš na špatném místě. Naše cesta je podmíněna disciplínou a morální vyspělostí. A ano, budeš-li připraven, dojdeš na místo, kde obdržíš moc nad druhými, kde budeš smět získat bohatství i slávu. Ale abys mohl vstoupit na taková místa, budeš muset složit zkoušku čistoty tvého srdce. A právě tvé srdce ti pak nedovolí, abys vyměnil dočasné požitky a radosti za věčnou moudrost a poznání. Jistě, jsou tací, kteří mohou na začátku vystoupat vysoko, díky své píli, síle a nebo díky daru. A tito často zneužívají své síly, aby zotročovali druhé. Nikdo z nich ale na takových výšinách nevydrží věčně. Jen prostí duchem, čistí srdcem mohou se povznést k pravým výšinám. Pokud cítíš, že tyto požadavky nechceš dodržet, radím ti v nejlepší víře, abys otočil své kroky a nepokračoval dál po naší cestě.
Řekl jsem ale již dost slov varovných, dost jsem se tě snažil odradit a znejistit. Chci k tomu ještě přidat vlastní pohled, mé vlastní zážitky a poznatky. Cesta, jak jsem již naznačil, je obtížná, neodpouští a nedá se oklamat. Neznám však v životě nic lepšího. Každý krok k vrcholu byl pro mne vždy neskutečným vítězstvím. Nezažil jsem větší radosti, než té při poznávání světa a jeho pravd a zákonů. A nikdy jsem nezůstal v žalu, pochybách či ve strachu, když jsem pohlédl vzhůru k počátku a konci naší cesty. Pravé dary nejsou v samotném poznání a už vůbec ne v moci, kterou cesta přináší. Pravý dar se začne rodit ve tvém srdci, dar skutečného dobra, triumf světla nad temnotou. Pokud je to pro tebe příliš mlhavé a nebo nezajímavé, zachovej alespoň nadšení pro poznání a pravdu. Protože pravda nakonec také vede k dobru. Přál bych ti, abys prošel cestu bez ztráty naděje a bez ztráty víry. Ne bez obtíží, ty jsou částí cesty. Nezapomeň nikdy, proč jsi vůbec vykročil.
Následuj mě, chci ti ukázat cestu nejen k vrcholu světa ale také ke středu tvého srdce.
Esilio da Firenze
Toto je doplňující a rozšiřující kniha pravidel pro dobrodružnou hru ve světě okultních sil a tajných spolků. Kniha se zcela zabývá popisem pravidel probuzeného člověka. Pravidla postihují mnoho pohledů, od okultních znalostí, jež jsou k dispozici každému, přes pravidla magických dovedností a magického působení až po skrytější teorie, které postavy hráčů musí při hře objevit. Okultní znalosti čerpají z reálných historických systému, jsou ale v něčem zjednodušeny, aby byly postihnuté pravidly hry.
Ač je hra inspirována mnoha reálnými systémy, mnoho věcí je podřízeno hratelnosti a pravidlům. Informace v pravidlech jsou určeny právě pro hru, není doporučeno je aplikovat do reálného žití. Je vhodné, jako ve všech odvětvích lidské činnosti, užívat zdravý rozum a nadhled.
- Pravidla pro tvorbu a hraní probuzených postav s magickými silami
- Herní systémy nemusejí vždy odpovídat realitě; doporučení neužívat herní systémy v reálném životě
- Toto je hra, ne skutečnost
Postavy hráčů se ve hře dozví o astrologii a patřičně se jí naučí. Hráči jsou však rozumní a vědí, že astrologie z těchto pravidel není funkční a nemá smysl se jí řídit, ač je inspirována astrologií reálného světa. Hráči kvůli hře nezačnou studovat astrologii a zachovají si zdravý rozumný nadhled. Ti z hráčů, jež se astrologií zabývat začnou, budou tak činit opatrně a hlavně s rozumem. Rozhodně si nenechají takovým učením rozvrátit vztahy, život a nebo zdraví.
Varování je nezbytné a důležité. Oproti předchozí verzi zmírněno, aby to příliš nebylo do očí.